Issue 103612 - emphasis mark does not show correctly possession on vertical page
Summary: emphasis mark does not show correctly possession on vertical page
Status: ACCEPTED
Alias: None
Product: Writer
Classification: Application
Component: formatting (show other issues)
Version: DEV300m52
Hardware: All All
: P3 Trivial (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: AOO issues mailing list
QA Contact:
URL:
Keywords: CJK
Depends on:
Blocks: 103604
  Show dependency tree
 
Reported: 2009-07-17 16:21 UTC by foral
Modified: 2017-05-20 11:17 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
screenshot writer and pdf (159.82 KB, image/png)
2009-07-17 16:21 UTC, foral 		no flags Details
sample file (7.87 KB, application/vnd.oasis.opendocument.text)
2009-07-17 16:22 UTC, foral 		no flags Details
exported pdf (18.54 KB, application/pdf)
2009-07-17 16:24 UTC, foral 		no flags Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description foral 2009-07-17 16:21:04 UTC 
See attached sample document or:
- New Writer doc
- format->page and open the page style dialog
- select page->text direction->right-to-left(vertical)
- Tools - Options - Language Settings - Languages - Enabled for Asian languages ON
- Type some text and select it
- Format - Character - Font Effects - Emphasis mark: choose any item in the list
-> compared to a non rotated text,
   the emphasis marks on the top of the character.
   it should be set on center of character.
Comment 1 foral 2009-07-17 16:21:53 UTC 
Created attachment 63606 [details]
screenshot writer and pdf
Comment 2 foral 2009-07-17 16:22:36 UTC 
Created attachment 63607 [details]
sample file
Comment 3 foral 2009-07-17 16:24:00 UTC 
Created attachment 63608 [details]
exported pdf
Comment 4 hdu@apache.org 2009-07-20 08:34:18 UTC 
.
Comment 5 hdu@apache.org 2010-04-16 15:52:42 UTC 
self reminder: using the ink bound of the unrotated glyph would solve the problem immediately, but 
getting it when it is needed in emphasis mark drawing is quite expensive (because of the font switch). 
Using the advance width for positioning would cause problems like 101080...
Comment 6 thackert 2010-05-09 17:35:19 UTC 
Hello foral, *,
during my TCM-test I stumbled upon this issue. When I download your
"tested.odt", open it in Writer and  and export it to PDF with OOO320m17 under
Debian SID AMD64, it looks much better than on your screenshot (though I am not
sure, if OOo is on the right or left, and which PDF viewer did you used to make
your snapshot. I used Okular 4.4.3.).
Would you be so kind to test it again, if it is really fixed, please?
HTH
Thomas
Comment 7 foral 2010-05-10 16:59:08 UTC 
Hi Thomas. Thank you for your infomation.
I will retest on this week.

ps.I use Adobe Reader.
---
Makoto
Comment 8 foral 2010-05-11 10:47:42 UTC 
Unfortunately nothing changed, still reproduce on OOO320m17.
Makoto
Comment 9 hdu@apache.org 2010-08-16 14:40:42 UTC 
.
Comment 10 Marcus 2017-05-20 11:17:39 UTC 
Reset assigne to the default "issues@openoffice.apache.org".