Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 57224
CWS thaiissues doesn't start when OOo install path contains Thai chars
Last modified: 2006-02-09 09:46:25 UTC
Win XP with complex script installed and locales to Thai - install CWS thaissues in path containing Thai characters - Start the CWS -> Message "missing VCL ressources". Start aborts - rename the install path with latin chars -> OOo starts normally
Obviously the file access of the ResourcManager fails. AFAIK it uses SvFileStreams for this. PL told me that these streams nowadays also use OSL (otherwise using them would be a bug IMHO). It seems that osl has problems with Thai characters in file names.
Besides that Win XP and espacially NTFS support complete Unicode filesnames there is still many code that converts filenames using system codepage. The system codepage is always the codepage corresponding with the native language of the OS not the selected locale. Therefore using file names or paths with special characters is only supported if the native language of the OS uses a compatible codepage.
.