Issue 80782 - [VI] Untranslated "X axis" strings in Calc dialogue
Summary: [VI] Untranslated "X axis" strings in Calc dialogue
Status: CONFIRMED
Alias: None
Product: Internationalization
Classification: Code
Component: code (show other issues)
Version: 680m222
Hardware: All All
: P3 Trivial (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: AOO issues mailing list
QA Contact:
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2007-08-17 13:21 UTC by clytie
Modified: 2013-07-30 02:40 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
Calc screenshot 1 (180.24 KB, image/bmp)
2007-08-17 13:25 UTC, clytie 		no flags Details
Calc screenshot 2 (201.71 KB, image/bmp)
2007-08-17 13:26 UTC, clytie 		no flags Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description clytie 2007-08-17 13:21:58 UTC 
Please see attached screenshots calc_30518 and calc_30540.

Strings "X axis", "Y axis" and "Z axis" are untranslated. These strings _with those accelerators_ do not 
occur in the GSI file. I found that the French team had reported this error [issue 80440] but the bug was 
marked FIXED. I have added the information that it is not fixed in loc21 for Vietnamese. Since it was 
FIXED for French, I have opened a new issue here for Vietnamese.

I would also be concerned that this bug could be affecting other languages. :S
Comment 1 clytie 2007-08-17 13:25:01 UTC 
Created attachment 47595 [details]
Calc screenshot 1
Comment 2 clytie 2007-08-17 13:26:20 UTC 
Created attachment 47596 [details]
Calc screenshot 2
Comment 3 pavel 2007-08-17 19:47:59 UTC 
I think it is fixed in newer l10n21 builds...

Clytie: please check in the build where l10n21 is integrated and assign it back to me if it is not fixed there.
I'll investigate then.
Comment 4 clytie 2007-08-18 06:44:33 UTC 
Please tell me which build this is. Also, I can only check on OSX Intel builds, and Maho is considerably 
behind you in the build schedule. :(

I don't suppose you'd consider building the occasional Vietnamese OSX Intel package? ;)

I've only just managed to get hold of m225 for OSX Intel, because Eric built it separately for me. But it's 
an Aqua build, which I think is going to have a whole lot of separate issues. It may not be all that useful 
to test via the Aqua build, when it's the X11 build which will be released.
Comment 5 Rob Weir 2013-07-30 02:40:19 UTC 
Reset assignee on issues not touched by assignee in more than 1000 days.