80858 – UI of the RPT has not translated strings

Issue 80858 - UI of the RPT has not translated strings

Summary: UI of the RPT has not translated strings

Status:	CLOSED FIXED

Alias:	None

Product:	Internationalization
Classification:	Code
Component:	ui (show other issues)
Version:	680m225
Hardware:	All All

Importance:	P1 (highest) Trivial (vote)
Target Milestone:	---
Assignee:	ivo.hinkelmann
QA Contact:	issues@l10n

URL:
Keywords:	regression, release_blocker

Depends on:
Blocks:	80294
	Show dependency tree

Reported:	2007-08-20 17:20 UTC by Mechtilde
Modified:	2013-08-07 15:01 UTC (History)
CC List:	4 users (show)

See Also:
Issue Type:	DEFECT
Latest Confirmation in:	---
Developer Difficulty:	---

Attachments
Screenshot of SRC680_m222+localisation21 (20.17 KB, text/plain) 2007-08-20 17:45 UTC, Mechtilde	no flags	Details
Screenshot of OOG680_m2 containing localisation21 (19.79 KB, text/plain) 2007-08-20 17:46 UTC, Mechtilde	no flags	Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.

Description Mechtilde 2007-08-20 17:20:12 UTC

I found this bug in the dialogs of the RPT (Report-Builder-Tool).

It contains the same English words as it had when we do our translation

In the CWS build m222 + localisation21 these parts are right

so it is a regression and a showstopper

Comment 1 Mechtilde 2007-08-20 17:43:02 UTC

I created a screenshot of SRC680_m222+localisation21 (localisation-right)

and a screenshot of OOG_m2 which should contain localisation21
(localisation-wrong) as an example

I think it is a problem with the integration of the localized strings and the
strings of the fixed CWS

Comment 2 Mechtilde 2007-08-20 17:45:21 UTC

Created attachment 47651 [details]
Screenshot of SRC680_m222+localisation21

Comment 3 Mechtilde 2007-08-20 17:46:16 UTC

Created attachment 47652 [details]
Screenshot of OOG680_m2 containing localisation21

Comment 4 pavel 2007-08-20 17:50:30 UTC

paveljanik:~/.ooo/ooo_OOG680_m2_src/reportdesign/source/ui/dlg pavel$ ls -al localize.sdf 
-rw-r--r--    1 pavel    pavel           0 Aug 10 19:14 localize.sdf
paveljanik:~/.ooo/ooo_OOG680_m2_src/reportdesign/source/ui/dlg pavel$

Comment 5 pavel 2007-08-20 17:57:23 UTC

All localize.sdf files in reportdesign are 0 length...

Comment 6 pavel 2007-08-20 18:01:41 UTC

Other empty localize.sdf files:

-rw-r--r--    1 pavel    pavel           1 Aug 10 19:06 ./connectivity/source/drivers/hsqldb/localize.sdf
-rw-r--r--    1 pavel    pavel           0 Aug 10 19:07 ./dbaccess/source/ui/imagelists/localize.sdf
-rw-r--r--    1 pavel    pavel           0 Aug 10 19:09 ./goodies/source/inv/localize.sdf
-rw-r--r--    1 pavel    pavel           1 Aug 10 19:16 ./svtools/bmpmaker/localize.sdf
-rw-r--r--    1 pavel    pavel           1 Aug 10 19:16 ./svtools/source/brwbox/localize.sdf
-rw-r--r--    1 pavel    pavel           0 Aug 10 19:17 ./svx/source/mnuctrls/localize.sdf
-rw-r--r--    1 pavel    pavel           0 Aug 10 19:17 ./svx/source/unodraw/localize.sdf
-rw-r--r--    1 pavel    pavel           0 Aug 10 19:19 ./wizards/source/imagelists/localize.sdf

But looks like there are no strings to translate there anyway.

Comment 7 pavel 2007-08-20 18:08:44 UTC

There are at least 204 German strings in the source!

paveljanik:~/.ooo/ooo_OOG680_m2_src/reportdesign pavel$ grep -r "Text \[ de \]" *|wc -l
     204
paveljanik:~/.ooo/ooo_OOG680_m2_src/reportdesign pavel$

Comment 8 ivo.hinkelmann 2007-08-20 18:10:13 UTC

ufff this is an integration error, I will fix that as masterfix

Comment 9 ivo.hinkelmann 2007-08-20 18:17:42 UTC

fixed

Comment 10 ivo.hinkelmann 2007-08-20 19:02:28 UTC

reopened

Comment 11 pavel 2007-08-20 19:09:40 UTC

Removal of de entries from module reportdeign:

http://tmp.janik.cz/OpenOffice.org/reportdesign-remove-de.diff

Comment 12 ivo.hinkelmann 2007-08-21 12:18:20 UTC

the other empty localise.sdf files are correct
issue fixed

Comment 13 Mechtilde 2007-08-21 12:54:06 UTC

yes I can verify it in OOG680_m2 (Pavel)

Another version I can't find.

-> closed