Issue 108811 - Aqua: Vertically stacked Japanese rotates 90 degrees in PDF file.
Summary: Aqua: Vertically stacked Japanese rotates 90 degrees in PDF file.
Status: CLOSED OBSOLETE
Alias: None
Product: Calc
Classification: Application
Component: save-export (show other issues)
Version: OOO320m11
Hardware: Mac Mac OS X, all
: P3 Trivial (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: hdu@apache.org
QA Contact:
URL:
Keywords: aqua
: 109006 (view as issue list)
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2010-02-01 10:16 UTC by kojiannoura
Modified: 2016-10-25 01:05 UTC (History)
5 users (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
Japanese rotates 90 degrees in PDF file. (28.81 KB, application/pdf)
2010-02-01 10:21 UTC, kojiannoura 		no flags Details
Screen and PDF data of Japanese 90 degree error. (182.61 KB, application/x-compressed)
2010-02-21 03:33 UTC, kojiannoura 		no flags Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description kojiannoura 2010-02-01 10:16:53 UTC 
Explanation
In Calc, Japanese ("Vertically stacked" and "Asian layout mode") is
correctly displaed on the screen, however, it rotates 90 degrees in PDF file.

Environment:
OOo_3.2.0rc4_20100125_MacOSXIntel_install_ja.dmg

How to reproduce this result

1. Start Calc.
2. Select a Cell, and Choose [Format]->[Cells...]
3. Check "Vertically stacked","Asian layout mode".
4. Enter some Japanese word in the cell.
	(Font: "Hiragino Kaku Gothic ProN W3")
5. Choose [File]->[Export as PDF]
6. Double Click the pdf file.
7. you'll see the Japanese characters rotated 90 degrees.
Comment 1 kojiannoura 2010-02-01 10:21:27 UTC 
Created attachment 67498 [details]
Japanese rotates 90 degrees in PDF file.
Comment 2 maho.nakata 2010-02-01 13:20:07 UTC 
hdu: could you please comment on this issue?
I guess this is a gsl issue.

thanks!
Comment 3 maho.nakata 2010-02-01 13:20:51 UTC 
reassign.
many thanks for your time.
Comment 4 maho.nakata 2010-02-01 13:32:24 UTC 
hdu: please see the attached pdf and compare at the B2 cell and the right side
of C2 cell. B2 and the right side of C2 cell must be the same, but the right
side of C2 cell, you'll see chars are rotated in 90 deg.
Thanks!
Comment 5 hdu@apache.org 2010-02-01 13:48:51 UTC 
I suspect that this a problem of the macport only. Can you confirm this by testing this document on Win or 
an Unx  platform? Are the codepoints shown in the unicode baseplane, i.e. <U+FFFF ?
Comment 6 michael.ruess 2010-02-08 12:49:19 UTC 
*** Issue 109006 has been marked as a duplicate of this issue. ***
Comment 7 kojiannoura 2010-02-13 06:07:02 UTC 
I tested this issue on Win XP(OOo320m12). It displayed correctly in PDF.
OOo320m12 has same problem on Mac OS X(10.5.8, Leopard) .
Comment 8 kojiannoura 2010-02-21 03:29:09 UTC 
Please compare 2(Screen) and 3(PDF) of zipdata.
C3 data rotate in 90 degree in 3(VerticallystackedJapanese.pdf).

1: VerticallystackedJapanese.ods, Original Data
2: VerticallystackedJapanese.tiff, Capture of the window
3: VerticallystackedJapanese.pdf, PDF data
Comment 9 kojiannoura 2010-02-21 03:33:07 UTC 
Created attachment 67944 [details]
Screen and PDF data of Japanese 90 degree error.
Comment 10 Keith N. McKenna 2016-10-25 01:05:08 UTC 
Closing as Obsolete